Publié par yuntao

La tendance de Trump, obéir ou résister ?

 

L’année 2017 sera le tournant dans l’histoire de la civilisation humaine, car elle décidera la direction de l’avenir en plusieurs siècles :  soit 1. La civilisation universelle avancée guidera l’Humanité vers la paix et la fraternité en révisant les inconvénients de la mondialisation actuelle ; soit 2.  La société humaine se reculera vers le conservatisme et le nationalisme morbides, chaque pays se cachera chez sa propre civilisation en refusant la fraternité de la civilisation universelle. Les États-Unis de Trump démarrent la dernière tendance, mais c’est l’Europe, notamment la France qui tiendra le dernier mot : obéir ou résister ?

 

2017 will be a critical turning point to the history of human civilization, as it will set the tone for the next few centuries: 1. Lead the human society to peace and fraternity using advanced universal civilization instead of the globalism that has been approved erroneous; or 2. The retrogression to the whole human society leads to morbid conservatism and nationalism in such case each country will stick to local civilization and reject the fraternity of universal civilization. Trump’s America is leaning towards to the second scenario while the final call needs to be made by Europe (especially France): obey or defy ?

 

2017年是人类文明史上关键一年,将决定未来几个世纪的方向。1. 以更先进的普世文明修正目前错误的全球化并引导人类走向和平和博爱;2. 人类社会全面倒退到不健康的保守主义和民族主义,各国固守本土文明而拒绝普世文明之融合。川普之美国开启了第二种趋势,而最终走向将由欧洲,尤其是法国来决定:跟随或反抗 ?

 

Commenter cet article